Manuel d'utilisation - Questions-réponses sur le Livret Scolaire Unique (LSU)

  • Navigation dans la page
  • Arborescence du manuel
Le Livret Scolaire Unique est le nouveau document de communication des résultats d'élèves aux familles. Ce document et l'application ministérielle qui en découle soulèvent beaucoup de questions. Nous tentons ici de répondre en toute transparence à partir des informations qui nous ont été communiquées par le ministère.

Dernière(s) actualité(s) ministérielle(s) : 


9/03/2017 : Edumoov a été validé par le Ministère. smileyA voir sur le site Eduscol.
30/11/2016 : habilitation LSU des éditeurs privés pour le premier degré : Edumoov est "en cours de validation" !
 

Qu'est-ce que le Livret Scolaire Unique ?

Est-ce obligatoire ?

Oui, tous les enseignants de France devront distribuer ce document aux responsables légaux selon les habitudes en vigueur dans l'école : par période, par trimestre ou par semestre.

Est-ce que la forme du livret est définie à l'avance ?

Oui, un exemple de livret a été communiqué au public par le Ministère en novembre 2015. Le contenu de ce document, entre autres certains intitulés de disciplines, a ensuite évolué pour mieux coller aux nouveaux programmes mais est resté très proche de sa forme i/nitiale./

Est-ce que l'utilisation de la plateforme de saisie gouvernementale est obligatoire ?

Non, le ministère et l'équipe développant le LSU ont souhaité laisser le choix de l'outil aux enseignants. 
Les éditeurs d'applications de suivi d'évaluations ont donc été informés de l'avancement du projet et ont reçu les informations leur permettant de générer un LSU sur leur plateforme. 
Les documents produits par des applications tierces peuvent être communiqués aux parents en toute conformité s'ils respectent le format officiel.

Y a-t-il des différences entre les livrets d'éditeurs et le livret ministériel ?

Non, pas sur le fond. Sur la forme, les éditeurs n'ont simplement pas l'autorisation de copier le logo du ministère. Quelques variations de couleurs et de polices d'écriture peuvent également être visibles entre les différents livrets, sans remettre en cause la validité du document.
Nous avons également l'autorisation d'ajouter des informations complémentaires, ce que nous proposons aux enseignants qui le souhaitent, pour fournir des informations plus détaillées aux parents.

Les parents pourront-ils consulter le livret en ligne ?

Le livret généré sur Edumoov pourra être consulté en ligne via notre plateforme "familles" Educlasse.fr.

La version ministérielle devrait également proposer cette fonctionnalité à l'avenir.

L'export des données vers la plateforme officielle

Sera-t-il possible d'importer les données depuis un éditeur tiers ?

La fonction d'export des fichiers d'Edumoov sera disponible fin mars. Vous serez prévenus par une newsletter et un tutoriel sera mis en ligne pour vous expliquer la démarche pas à pas. 
Il faudra exporter un fichier avec les élèves de l'école depuis Edumoov et le réimporter sur l'application officielle.

En attendant, merci de ne pas surcharger le support mail et téléphone.

Est-ce gênant si l'export-import n'est pas possible lors de la première remise des livrets ?

Non, il est tout à fait possible de communiquer aux parents les documents produits sur une application tierce sans synchroniser les données avec l'application officielle.
Ces données pourront être exportées plus tard dans l'année, lorsque la passerelle technique sera terminée (fin mars).

L'application Edumoov est-elle habilitée à exporter les données vers LSU ?

Edumoov est désormais habilité par le Ministère de l'Education Nationale pour pouvoir exporter ces livrets LSU sur la base nationale. 

Une fiche technique proposée par la DGESCO et la DNE précise la liste des éditeurs tiers habilités à exporter les données vers le LSU :

Si votre école utilise un logiciel privé de suivi des acquis scolaires, vous devez vous assurer que son éditeur a bien reçu l’habilitation du MENESER, et vous assurer de la conformité parfaite au contrat d’interface avec le livret scolaire, afin de prévenir d’éventuels dysfonctionnements qui pourraient vous contraindre à une double saisie.

S’agissant des logiciels privés, le ministère travaille actuellement avec les éditeurs, prioritairement les plus représentatifs, pour s’assurer de leur parfaite conformité au contrat d’interface avec le Livret scolaire. La direction générale de l’enseignement scolaire (DGESCO) et la direction du numérique pour l’éducation (DNE) vous tiendront informés des logiciels privés de suivi des acquis scolaires pour lesquels la parfaite interopérabilité sera garantie.

Quel est le calendrier pour la mise en place de cette passerelle ?

La passerelle 2nd degré est déjà fonctionnelle mais aucun éditeur n'a encore été validé.
Pour le 1er degré, les éditeurs ont été informés des grandes lignes et ont accès aux spécifications techniques du 2nd degré en exemple.

Une réunion d'information a eu lieu le 10 octobre 2016 au ministère avec les éditeurs tiers et le calendrier indicatif est le suivant :

  • fin octobre 2016 : communication des spécifications techniques pour l'export des données.
  • janvier 2017 : mise à jour de BE1D (base élèves 1er degré) pour permettre une synchronisation des données avec les logiciels tiers. BE1D est devenu ONDE.
  • février-mars 2017 : première phase de test et validation des éditeurs de logiciel de suivi d'évaluation. Edumoov est validé depuis le 10 mars.
  • Fin mars 2017 : activation de l'import des données d'éditeurs sur l'application LSU et ouverture de l'export depuis Edumoov.

Le LSU sur Edumoov

Edumoov ne conviendra pas à tous les enseignants pour générer le LSU. Pourquoi ? Parce qu'il y a plusieurs manières d'évaluer et que notre application a été pensée pour faire un suivi fin des évaluations et non pour donner une "note" globale par discipline. 
Notre outil sera donc plus productif pour générer le LSU dans certains cas et moins que l'application officielle dans d'autres cas. 

Pour vous permettre de choisir, voici notre analyse la plus honnête possible :

Est-ce pertinent d'utiliser Edumoov pour générer le LSU ?

 

NON si...
OUI si...

- vous voulez juste saisir le bulletin en fin de période sans faire de suivi de vos évaluations,

- vous ne reportez pas les résultats de vos évaluations en les corrigeant,

- vous ne voulez pas de suivi détaillé par compétence ou de statistiques sur vos élèves,

- vous n'utilisez pas les autres services de la classe numérique d'Edumoov et ne voulez pas dépenser 10 euros par an uniquement pour vos bulletins,

- vous pensez pouvoir positionner au jugé le niveau de vos élèves par discipline, sans avoir besoin de compiler leurs résultats de la période.

La plateforme officielle vous conviendra peut-être mieux. 

- vous préférez saisir vos résultats au fil des évaluations pour être plus tranquille en fin de période,

- vous voulez pouvoir identifier finement les difficultés ou les forces d'un élève, 

- vous souhaitez communiquer des bilans graphiques aux parents ou produire un LSU avec quelques informations supplémentaires,

- vous aimez avoir des informations chiffrées et objectives sur vos élèves pour rédiger vos appréciations,

- vous voulez communiquer le LSU en ligne aux parents, sans forcément l'imprimer.

- Vous cherchez un gestionnaire de projets pour remplir automatiquement les parcours de réussite de vos élèves.

Edumoov vous conviendra sans doute mieux pour générer automatiquement le LSU.

 

 

Page créée le 2016-09-25 22:08:19, modifiée le : 2017-03-21 11:49:55